DEUTSCH

Xi Jinping hält eine wichtige Rede auf der Abschluss- und Ehrungszeremonie der Olympischen und Paralympischen Winterspiele in Beijing

cri2022-04-09 18:41:04
Share
Share this with Close
Messenger Pinterest LinkedIn

Foto von Xinhua

Nachrichtenagentur Xinhua, 8. April, Beijing

Die Abschluss- und Ehrungszeremonie der Olympischen und Paralympischen Winterspiele in Beijing fand am Freitagvormittag in der Großen Halle des Volkes feierlich statt. Xi Jinping, Generalsekretär des ZK der KP Chinas und zugleich chinesischer Staatspräsident und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission, wohnte dieser Zeremonie bei und hielt eine wichtige Rede. Xi Jinping betonte, dass eine große Sache einen großen Geist hervorbringe und ein großer Geist wiederum eine große Sache voranbringe. Die Teilnehmer der Olympischen und Paralympischen Winterspiele in Beijing hätten die Chancen geschätzt, die ihnen diese große Zeit biete. Bei der Bewerbung, Vorbereitung und Austragung der Olympischen Winterspiele hätten sie gemeinsam den Geist der Olympischen Winterspiele in Beijing geschaffen, der durch die Berücksichtigung der Gesamtsituation, Zuversicht und Aufgeschlossenheit, die mutige Begegnung der Herausforderungen, das Streben nach Exzellenz und die gemeinsame Gestaltung der Zukunft gekennzeichnet wird. Wir sollten den Geist der Olympischen Winterspiele in Beijing weitertragen und mit größerer Zuversicht und mehr Mut auf die Verwirklichung des zweiten der beiden Ziele „Zweimal hundert Jahre“ und des Chinesischen Traums vom großartigen Wiederaufleben der chinesischen Nation zugehen.

Li Keqiang leitete die Zeremonie. Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning, Zhao Leji und Wang Qishan nahmen daran teil. Han Zheng las den Ehrungsbeschluss vor.

In der Versammlungshalle der Großen Halle des Volkes herrschte eine feierliche Atmosphäre. Über dem Podium hing den Slogan der Zeremonie „Abschluss- und Ehrungszeremonie der Olympischen und Paralympischen Winterspiele in Beijing“. In der Mitte der Kulisse war das glänzende Staatswappen der Volksrepublik China, zehn rote Flaggen standen an den beiden Seiten. Auf der Loge hing der Slogan „Eng um das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas mit Genossen Xi Jinping als Kern scharen, den Geist der Olympischen Winterspiele in Beijing tatkräftig entfalten sowie für den umfassenden Aufbau eines modernen sozialistischen Landes und die Verwirklichung des Chinesischen Traums vom großartigen Wiederaufleben der chinesischen Nation vereint kämpfen“.

Die Zeremonie begann um 10:30 Uhr. Alle Anwesenden erhoben sich aus ihren Plätzen und sangen die Nationalhymne der Volksrepublik China.

Han Zheng las den „Beschluss des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und des Staatsrates zur Ehrung der mit herausragenden Beiträgen gewürdigten Kollektiven und Einzelpersonen“ vor. Der Beschluss wies darauf hin, dass das ZK der KP Chinas und der Staatsrat beschlossen hätten, den Titel des „Herausragenden kollektiven Beitrags zu den Olympischen und Paralympischen Winterspielen in Beijing“ an 148 Gruppen, darunter das Team für den Betrieb des Nationalen Eisschnelllaufstadions, zu verleihen, den Titel des „Herausragenden individuellen Beitrags zu den Olympischen und Paralympischen Winterspielen in Beijing“ an 147 Genossinnen und Genossen, darunter Su Yiming, zu verleihen. Genossin Deng Xiaolan erhielt den Titel postum. Ziel sei es, herausragende Kollektive und Persönlichkeiten für ihre Leistungen feierlich auszuzeichnen und die ganze Partei und die gesamte Bevölkerung aller Nationalitäten zu hartem Kampf beim umfassenden Aufbau eines modernen sozialistischen Landes weiter anzuspornen, hieß es im Beschluss.

Mit fröhlicher Musik verlieh Xi Jinping den Vertretern der Kollektive und der Einzelpersonen mit hervorragenden Beträgen die Auszeichnungen.

Mit begeistertem Applaus aller Anwesenden hielt Xi Jinping eine wichtige Rede.

Xi Jinping wies darauf hin, dass die Olympischen und Paralympischen Winterspiele in Beijing nach den siebenjährigen Anstrengungen und Bemühungen erfolgreich stattgefunden hätten. Sie seien landesweit aufmerksam verfolgt worden und hätten die Aufmerksamkeit der ganzen Welt auf sich gelenkt. Das chinesische Volk habe gemeinsam mit den Völkern aller Länder verschiedene Schwierigkeiten und Herausforderungen bewältigt. Sie hätten wieder gemeinsam ein olympisches Ereignis geschaffen, das in die Geschichte eingeht, und den olympischen Ruhm geteilt.

1234...全文 5 下一页

Share this story on

Messenger Pinterest LinkedIn