Xi Jinping hält eine wichtige Rede auf der Abschluss- und Ehrungszeremonie der Olympischen und Paralympischen Winterspiele in Beijing

Xi Jinping wies darauf hin, dass es sieben Jahre dauere, um ein Schwert zu schärfen. Nunmehr wollen wir es weiter schärfen und wieder neu beginnen. Wir müssten aktiv planen und weiterhin darum bemühen, das Erbe der Olympischen Winterspiele in Beijing gut zu verwalten und zu nutzen. Die Olympischen und Paralympischen Winterspiele in Beijing hätten sowohl ein physisches Erbe in Form von Austragungsstadien und Einrichtungen als auch ein kulturelles und talentiertes Erbe hinterlassen, die ein wertvolles Vermögen darstellten, das voll genutzt werden sollte. Wir müssten weiterhin die Entwicklung des Wintersports in der Bevölkerung fördern, die strategische Planung verstärken und die Begeisterung der Bevölkerung für den Wintersport aufrechterhalten. Es gelte, die kulturellen Ressourcen der Olympischen Winterspiele in Beijing voll auszuschöpfen, unser kulturelles Selbstbewusstsein und die Stimme Chinas mit mehr Selbstvertrauen zu verbreiten und chinesische Geschichten gut zu erzählen. Wir müssten den humanitären Geist entfalten, die Menschenrechte achten und sicherstellen sowie die umfassende Entwicklung der Sache für die Menschen mit Behinderungen fördern. Des Weiteren müssten wir den Geist des freiwilligen Engagements, nämlich die Hingabe, die Freundschaft, die gegenseitige Hilfe und den Fortschritt in der gesamten Gesellschaft verbreiten, um die positive Rolle des freiwilligen Engagements besser zur Geltung zu bringen und den Fortschritt der sozialen Zivilisation zu fördern. Zudem sollten wir den olympischen Geist weitertragen, die wichtige Rolle der Olympiade bei der Förderung des Friedens und der Entwicklung der Menschheit spielen lassen und mehr chinesische Weisheit und chinesische Kraft zum Fortschritt der menschlichen Zivilisation beitragen. Außerdem sollten wir der wichtigen Rolle des Sports bei der Förderung der allseitigen menschlichen Entwicklung große Bedeutung beimessen und sie vollauf entfalten, die Reform und Innovation des Sports weiter vorantreiben, das System zur Entwicklung der körperlichen Ertüchtigung der Gesamtbevölkerung verbessern, das Bewusstsein der Menschen, insbesondere der Jugend, für Sport und körperliche Ertüchtigung stärken, die umfassende Stärke und die internationale Wettbewerbsfähigkeit des chinesischen Leistungssports ausbauen und somit das Tempo beim Aufbau einer starken Sportnation beschleunigen.

Li Keqiang, der die Abschluss- und Ehrungszeremonie leitete, wies darauf hin, dass die wichtige Rede des Generalsekretärs Xi Jinping die großen Errungenschaften der Olympischen und Paralympischen Winterspiele in Beijing in vollem Umfang anerkannte, einen umfassenden Rückblick auf den außergewöhnlichen Prozess der siebenjährigen Vorbereitungszeit gab, die wertvollen Erfahrungen bei der Vorbereitung und Austragung der Olympischen Winterspiele zusammenfasste, den Geist der Olympischen Winterspiele in Beijing tiefgreifend darlegte und klare Anforderungen für die Nutzung des Erbes der Olympischen Winterspiele zur Förderung einer qualitativ hochwertigen Entwicklung formulierte. Die Rede sei äußerst politisch, gedankenreich und lehrreich. Li Keqiang sagte, es sei wichtig, diese Rede gewissenhaft zu studieren und zu verstehen und sie gründlich umzusetzen. Man sollte sich enger um das Zentralkomitee der KP Chinas mit Genossen Xi Jinping als Kern scharen, sich von Xi Jinpings Ideen des Sozialismus chinesischer Prägung im neuen Zeitalter leiten lassen, die entscheidende Bedeutung der Zweifachen Etablierung (die Etablierung der Stellung von Genosse Xi Jinping als Kern des Zentralkomitees und der ganzen Partei und die Etablierung der führenden Stellung von Xi Jinpings Ideen des Sozialismus chinesischer Prägung im neuen Zeitalter) zutiefst verstehen, das Vierfache Bewusstsein (das politische Bewusstsein, das Bewusstsein für die Gesamtlage, das Bewusstsein für den Führungskern und das Bewusstsein für die richtige Ausrichtung) stärken, das Vierfache Selbstvertrauen (Selbstvertrauen in den Weg, die Theorie, das System und die Kultur) festigen, die Zweifache Wahrung (entschiedene Wahrung der Stellung von Generalsekretär Xi Jinping als Kern des Zentralkomitees und der ganzen Partei und entschiedene Wahrung der Autorität sowie der zentralisierten und einheitlichen Führung durch das Zentralkomitee der Partei) verwirklichen, den Geist der Olympischen Winterspiele in Beijing weiterzutragen, und unablässig voranschreiten, um die Eröffnung des XX. Parteitags der KP Chinas mit praktischen Aktionen zu begrüßen. Man müsse unbeirrt weiterkämpfen, um ein modernes sozialistisches Land umfassend aufzubauen und den Chinesischen Traum vom großartigen Wiederaufleben der chinesischen Nation zu verwirklichen, so Li Keqiang.